ETXEBERRIA, Hasier

(Elgoibar, 1957)

Hasier Etxeberria es conocido por su labor en televisión. Desde 1983 se halla vinculado a la cadena de televisión vasca-Euskal Telebista, para la cual ha creado, dirigido y presentado varios programas culturales como Zopa haundi, Arkupe, Farenheit, Beti eskamak kentzen, Babel o Ez dago larrosarik. Hoy en día además de trabajar como periodista en los informativos de la citada cadena es presentador del programa sobre literatura Sautrela. Por otra parte, es colaborador asiduo de la prensa escrita, y por dicha labor recibió el Premio de Periodismo Rikardo Arregi en 1993.

En 1984 Etxeberria publicó Ipuin ezberdinak eta erregalokoak (Cuentos diferentes y para regalar; Erein) que albergaba historias cuyo denominador común era la ironía. Desde entonces el de Elgoibar ha realizado otros dos libros de cuentos: Alajaineta (Elkar, 1995) y Karramarroaren aztarnak (Las huellas del cangrejo; Elkar, 1997). En este último recopiló cinco historis de diferente estilo, estructura y temática. Entre tanto veía la luz su primera novela: Mugetan (Al límite; Elkar, 1988). Los protagonistas de la novela son Nati Lasa y su eterno enamorado Mikel Zulueta. Nati espera un niño del miembro de ETA Felix Artetxe, y es Mikel quien la ayuda a cruzar la frontera para que pueda abortar en territorio vasco-francés. Pero el suceso pone en guardia a la policía, que inmediatamente encarcelará a Mikel y no dudará en torturarlo para que confiese el motivo de su viaje. Nada más tiene conocimiento de lo sucedido, Felix regresa de la zona vasco-francesa para hablar con Nati, pero en el momento en que se dispone a cruzar la frontera la policía lo mata. Lo ocurrido supone el punto y final de la relación entre Mikel y Nati. En opinión de la crítico literaria Mari Jose Olaziregi, «el narrador emplea técnicas narrativas modernas como la rápida alternancia de planos, la intercalación de pasajes escritos en estilo indirecto libre... e incluso fragmentos bilingües como los mostrados en la novela 100 metro, trozos de noticias sacados de los periódicos o descripciones objetivas como si las hubiera captado una cámara. Junto a esos recursos, presenta elementos propios de la novela negra, pues la ciudad que se nos muestra en Mugetan es asfixiante, compuesta por masas de seres resignados, triste. En estas páginas atravesadas por el humo del tabaco, la misteriosa repetición del símbolo de dos rayas, o la mención de Blues tristes, se nos recuerda que también a nosotros nos puede llegar la hora del Salto sin Plazo, es decir, que cuando menos lo esperamos nos puede sobresaltar un terrible incidente que vuelque y condicione nuestra vida cotidiana» (in Olaziregi, Mari Jose. Euskal eleberriaren historia, Labayru-Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano, Bilbao, 2002).

Con su siguiente trabajo, Arrainak ura baino (Más que los peces el agua; Kutxa Fundazioa, 1999; Elkar, 2000), Etxeberria se hizo con el Premio de Nobela Ciudad de Irún en 1998. A lo largo de la novela el protagonista, el conocido ginecólogo de 40 años Simón Azkue, da cuenta de las razones que lo impulsaron a hacer volar la Casa de la Bolsa de Madrid: Rita Zabaleta, la mujer a la que tanto ama o, mejor dicho, el deseo de sorprenderla es el motivo que se halla tras sus decisiones. Según Olaziregi, «el leit-motiv de la novela Arrainak ura baino es el amor, el modo arriegado de amar, tal y como lo indica el propio título de la obra: para vivir Simón necesita a Rita más que los peces el agua» (in Olaziregi, Mari Jose. Op. Cit.). «Rita-Penélope teje jerseys para su ex-marido Hans Lauter-Ulises que se encuentra en la cárcel. Pero en esta ocasión los méritos de Hans para nada son comparables a los del valiente Ulises, pues según relata la novela Hans, cabecilla de las Brigadas Anticapitalistas Rojas de Alemania, había realizado varios asesinatos y masacres antes de ingresar en prisión. Precisamente, el protagonista Simón Azkue trata por todos los medios de borrar del pensamiento de Rita ese pasado: el recuerdo del terrorista alemán castigado por realizar actos 'heróicos'. (...) La novela Arrainak ura baino está impregnada de un humor negro, corrosivo, un humor necesario para poder entender el destino trágico de este desgraciado protagonista que vive la mayor de las frustraciones» (in Olaziregi, M. J. Op. Cit.).

Sin duda Eulien bazka (Pasto de las moscas; Susa, 2003) es la obra más brillante del gipuzcoano. Esta novela negra comienza con el conocimiento por parte del detective Damián Arruti de que tiene un carcinoma en la garganta. El saberse cercano a la muerte desatará todos los miedos del protagonismo. Y si esto no fuera poco, la policía encuentra muerta a la ex-mujer de este peculiar personaje cuyo principal hobby es coleccionar moscas vivas. A lo largo del proceso que Arruti pone en marcha para encontrar a los responsables de la muerte de su ex-mujer se le presentarán asuntos aún sin resolver tanto con su ex-mujer como con su oculta amante fiel, o con la nueva amante que adopta, con sus antiguas relaciones, con los viejos amigos, y también para consigo mismo.

Mutuaren hitzak (Las palabras del mudo; Susa, 2005), última publicación de Etxeberria, viene a dar continuidad a las andanzas de Damián Arruti. Al igual que en las novelas negras, la historia comienza con una muerte, con una muerte que bien puede ser un asesinato. Pero el autor opta por otros caminos, pues hasta la mitad de la novela no se vuelve a retomar el tema del asesinato. Mientras tanto se nos da cuenta de los problemas del detective, de la enfermedad que acaba de superar, de las razones que lo han llevado a hasta la zona del Baztán, del arte y de la literatura.

El autor también ha echo alguna que otra incursión en la literatura infantil y juvenil. A dicho apartado corresponden las obras Estatua baten historia (Historia de una estatua; Elkar, 1988), ganadora del Premio Bilintx, e Inesaren balada (Elkar, 2002; La balada de Inesa, Editores Asociados, 2002). Con esta última Etxeberria fue finalista en el Premio Abril.

Etxeberria también ha escrito varios libros sobre cocina: Sukaliztegi partikularra (Orain, 1996), Erabateko sukaldea (junto a otros autores; Ttarttalo, 1998), Gipuzkoako Gastronomia-Gastronomía de Gipuzkoa (junto a Martín Berasategi; Kutxa, 2002), y Sukaldean (junto a David de Jorge; Lur, 2004). Por otra parte, en Bost idazle Hasier Etxeberriarekin berbetan (Alberdania, 2002; Cinco escritores vascos, Alberdania, 2002) recogió las entrevistas realizadas a los escritores Bernardo Atxaga, Anjel Lertxundi, Koldo Izagirre, Ramón Saizarbitoria y Joseba Sarrionandia, y en Patri maitea... (Alberdania, 2003) algunas de las columnas de opinión publicadas en prensa.

ETXEBERRIA, Hasier

Más información sobre el autor y su obra en Internet: