An anthology of poems by 23 Basque poets has been published in Slovenian
09-01-2008 ¦ .
The work was compiled by Ciril Bergles and published by the publishing house Aleph
Poet and translator Ciril Bergles recently published the anthology Branil bomocetovo hiso, Antologija moderne baskovske poezije (My Father’s House. An Anthology of Modern Basque Poetry; Basque title, Nire aitaren etxea. Euskal poesia modernoaren antologia) with the publishing house Aleph of Ljubljana (Slovenia). The work is a collection of poems by 23 Basque poets translated into Slovenian. The poets included are Jon Mirande, Juan Mari Lekuona, Bitoriano Gandiaga, Gabriel Aresti, Mikel Lasa, Xabier Lete, Patxi Ezkiaga, Ibon Sarasola, Amaia Lasa, Bernardo Atxaga, Koldo Izagirre, Juan Kruz Igerabide, Felipe Juaristi, Joseba Sarrionandia, Amaia Iturbide, Karlos Linazasoro, Juanra Madariaga, Iñigo Aranbarri, Gerardo Markuleta, Rikardo Arregi Diaz de Heredia, Kirmen Uribe and Harkaitz Cano. Bergles also included poems written in Spanish by Jorge Oteiza in his anthology.