Portail de la Littérature Basque. News fr http://www.basqueliterature.com/news Portail de la Littérature Basque Le livre d’Imanol Murua Loiolako hegiak vient d’être publié http://www.basqueliterature.com/news/1280268313

La traduction espagnole de cet ouvrage a paru chez Ttarttalo sous le titre de El triangulo de Loiola (Le triangle de Loiola)

 La maison d’édition Susa vient de mettre sur son site Internet la traduction en basque du roman de William Faulkner, The Sound and the Fury (Le bruit et la fureur) http://www.basqueliterature.com/news/1280268282

Maria Garikano traduisit ce travail 1992

 Ignacio Aiestaran Uriz vient de publier un essai intitulé Walter Benjaminen aingerua Gernikako bonbardaketatik (L’ange de Walter Benjamin à partir du bombardement de Gernika) http://www.basqueliterature.com/news/1279577163

Ce travail a paru chez Elkar

 Jose Antonio Sarasola a traduit l’ouvrage de Fernando de Rojas, intitulé La Celestina http://www.basqueliterature.com/news/1279577131

Ce travail a été publié dans la collection «Literatura Unibertsala» par les maisons d’édition Elkar et Alberdania

 La maison d’édition Alberdania vient de publier les versions basque et castillane d’un ouvrage de Seve Calleja http://www.basqueliterature.com/news/1279576189

Aquiles y la tortuga / Akiles eta dordoka (Achille et la tortue) est un travail destiné au public adulte

 Le recueil de récits de Anxel Fole Sanchez, intitulé A lus do candil. Contos a carón do lume vient de paraître en euskara http://www.basqueliterature.com/news/1279576158

Josemari Navascues Baskaran est l’auteur de la traduction de cet ouvrage du galicien en basque

 La maison d’édition Susa vient de mettre sur Internet la traduction en basque de l’œuvre de théâtre de Bertolt Brecht Die Gewehre der Frau Carrar (Les fusils de la mère Carrar) http://www.basqueliterature.com/news/1279575623

Cette œuvre fut traduite en basque en 1968, par Daniel Landart avec la collaboration de Jean Louis Lafitte

 Le roman de Bernardo Atxaga, intitulé Bi anai (Deux frères) a été adapté au cinéma http://www.basqueliterature.com/news/1279575584

Imanol Rayo est le réalisateur de ce film

 Jose Enrike Urrutia Capeau vient de publier l’ouvrage intitulé Assilah-ko eroa (Le fou d’Assilah) http://www.basqueliterature.com/news/1277923492

Ce livre a paru chez Pamiela

 La maison d’édition Ttarttalo vient de publier la traduction en castillan d’un recueil de récits de Karmele Jaio http://www.basqueliterature.com/news/1277923457

Le titre du livre est Heridas crónicas (Blessures chroniques)